無料お試しの実例

【マーケティング支援】

以下の内容について、英語、中国語(繁体字または簡体字)でのサポートが可能です。

  • Google、Bing、Yahoo!、Baiduでのクリック報酬型広告の掲載
  • Facebook、Instagram、Twitter、WeChat、WeChatでのソーシャルメディア広告の運用。
  • SEOの運用
  • コンテンツのライティング

また、既存のキーワード、広告文、コンテンツを英語または中国語にローカライズすることも可能です。

※広告運用に関して
広告運用は短期間での実施はパフォーマンス向上につながらないため、「無料お試し」の対応業務には含まれておりません
ただし以下のような、広告運用における初期設定は対応可能です。

  • キーワードリサーチ(上限100キーワードまで)
  • 広告コピーの作成(上限10コピーまで)
  • サイト記事ライティング (上限1000文字まで)

【海外リサーチ】

「無料お試し」では、デジタルで調べられる範囲をご依頼いただけます。リサーチ内容は、オンラインの第三者データに基づき、英語圏と中国語圏より情報を創出しております。

主なリサーチ内容は以下の通りです。

  • アメリカでの競合他社情報リストアップ– 会社名、ウェブサイトURL、価格、事業年数、会社の規模、財務状況など
  • ヨーロッパ、アメリカ、中国など特定地域における商品やサービスの認知度や動向の調査
  • 海外のeコマースベンダーのリサーチとリストアップ — 会社名、URL、営業年数、規模、 専門分野、価格など。
  • ソーシャルメディアインフルエンサーのリストアップ — アカウント名、フォロワー数、カテゴリー、連絡先情報など。

【顧客サポート】

大変申し訳ありませんが、カスタマーサポートには準備に時間を要するため、「無料お試し」の対応業務には含まれておりません。

【翻訳・校正】

日本語から英語・中国語への翻訳に関してはほとんどの内容のものについて対応可能です。ただし、法的な文書や高度な技術的文書は認定された翻訳会社によって作業する必要があるため、「無料お試し」では対応いたしかねます。

英語・中国語共に翻訳は最大2,000文字、校正は最大5,000文字まで対応。

主な翻訳内容は以下の通りです。

  • ウェブサイト記事
  • メニュー
  • ソーシャルメディア記事
  • 顧客ガイドライン
  • 旅行ガイド
  • 情報ガイド
  • 商品説明
  • 企業説明
  • セールス用文書
  • プレゼンテーション

また、当社翻訳チームはマンガ、アニメ、メイド喫茶などサブカルチャーのご対応も可能です。

【営業支援】

主な営業支援の内容は、以下の通りです。

  • 営業リストの作成 ⇒ニーズに応じて、特定の会社情報や連絡先情報のリストアップが可能
  • 営業メール作成や翻訳
  • 営業資料の作成及び翻訳

さあ、「Onsta!」をはじめましょう!

無料お試しのお申込み